La ética, moral e idioma científico fueron temas discutidos hoy por científicos de renombres en el Coloquio Internacional Hablemos de Ciencia en el Centro de Conversiones de Puerto Rico. Este coloquio es parte de una gama de conferencias del VII Congreso Internacional de la Lengua Española 2016 (CILE 2016). Este año se ha agregado las ciencias y sus implicaciones al CILE 2016 y resultó un éxito. Los cientificos invitados provenian de Puerto Rico y países latinos como México, España, Honduras y Chile.
En la sección La ciencia, ¿Hace daño? – Ética y ciencia, se trató de establecer si las ciencias se hacen para un bien o no, igualmente si estas hacen daño o no logran cumplir con la ética. Participaron la Dra. Antígona Segura, José Cervera y Dra. Glorisa Canino.
 |
| Moderadora Ada Monzón |
 |
| De izquierda a derecha. Dra. Glorisa Canino, José Cervera y la Dra. Antígona Segura. |
Los panelistas para la sección ¿Cuantos idiomas habla la ciencia? – Del griego al ingles fueron: Dr. Daniel Colón Ramos, Dra. Emma Fernández y Dr. Gary Torranzos. En esta ocasión la audiencia se mostró preocupada por la mezcla de idiomas que pueda existir dentro de las ciencias. Con ese fin se concluyó que la ciencia se debe transmitir a una audiencia según su lengua materna y que dicho lenguaje debe ser uno amigable. A la hora de compartir hallazgos a nivel mundial se recomienda que se haga en ingles, ya que es un idioma dominado por gran parte del mundo.
 |
| Daniel Altschuler, Dr. Daniel Colón Ramos, Dra. Emma Fernández, Dr, Gary Torranzos. |
La divulgación científica puede ser, en ocasiones, un problema. Debido a que la misma no se transmite de una manera adecuada o no se comparte fácilmente. En la sección titulada Ciencia y pueblo – Divulgación científica participaron los científicos Sir Salvador Moncada, María Teresa Ruiz y Daniel Altschuler.
 |
| Dra. Mónica Feliú, Sir Salvador Moncada, María Teresa Ruiz y Daniel Altschuler. |
Los cambio climáticos se han estado viendo durante las ultimas décadas en todo su esplendor. Muchos le llaman calentamiento global, mientras expertos dicen que es un proceso normal de nuestro planeta Tierra. En esta ultima sección Frío y caliente- El cambio climático participaron el Dr. Mario Molina (Ganador de premio Nobel de Química 1995), Carmen Guerrero (Secretaria DRNA), Dr. Rafael Joglar (profesor Departamento Biología, UPR Río Piedras), Dr. Ariel Lugo (Director del Instituto de Dasonomía Tropical) y el Sr. Jorge Báez (Para la Naturaleza).
 |
| Dr. Mario Molina, Carmen Guerrero, Dr. Rafael Joglar, Sr. Jorge Báez y el Dr. Ariel Lugo. |
 |
| Dr. Mario Molina y Carmen Guerrero |
Los moderadores de los paneles fueron: Ada Monzón, Daniel Altschuler, Dra. Mónica Feliú, Dr. Eugenio Santiago.
¡COMENTA!: